训练刚结束，球馆里还飘着橡胶和汗水的混合气味。骑士主帅肯尼-阿特金森被记者们团团围住，他摆了摆手，像是要把那些质疑都挥开。“我直接对詹姆斯说，‘听着，要是没你，我们特么早就在首轮被淘汰了。’”他的语气斩钉截铁，仿佛在陈述一个再明白不过的事实。

　　说起来，昨天骑士加时赛输给尼克斯，系列赛0-1落后，哈登的数据确实扎眼——16投5中，三分球8中1，还有6次失误。外界难免指指点点，但阿特金森觉得这太小题大做了。“你一直打得很好，”他对着镜头继续道，“有些人总爱把局部问题放大，甚至妖魔化。继续做你自己，保持节奏就行。”

　　实际上，季后赛的路还长着呢。一场失利算什么？阿特金森的力挺，或许能让哈登和全队松一口气。骑士现在的位置依然不错，远没到慌乱的时候。在他眼里，那些风言风语该消停了——毕竟，没有哈登的火力，骑士恐怕连季后赛的门槛都摸不到。