5月30日的克利夫兰,午后的阳光透过球馆玻璃斜斜地打在发布台上。骑士总裁科比·奥尔特曼松了松深蓝色领带,面对记者关于教练去留的追问,他的回答干脆得像是记漂亮的快攻反击:"我们连解雇阿特金森的念头都没闪过。"

东部决赛折戟尼克斯显然让管理层憋着火,但奥尔特曼把责任摊得更开:"当篮球砸在篮筐上弹飞的时候,你能怪场边递毛巾的人吗?"这位精明的管理者用了个球场边的比喻,暗示失利需要全队共同消化。不过说到阿特金森过去两年的执教,他眼睛突然亮了起来——那位总爱在场边踱步的教练,硬是把一支重建期的队伍带出了52胜的赛季,加兰和莫布里的蜕变更是肉眼可见。
"有时候我在想,"奥尔特曼突然放慢语速,"要是去年那些绝杀球多进两个......"他没把话说完,但谁都听得出弦外之音:骑士距离真正的突破,或许就差层窗户纸。